My partner is a very lovely man who lets me use his character for sweet pictures. See here a very wholesome pose to do with the person you love. Should work with adjustments if you're using other races. If the one doing the 'holding' is taller, I expect that would work well.
No fancy description. Love doesn't really need one, does it?